Početna stranica arrow Taze sa ražnja

Taze sa ražnja

Tutunoblejačite

Vrednovanje: ONONONONON / 2
Autor Branislav Zukić
01. 06. 2016.

cotton


Ima  izraza, čudnih već od nastajanja, kroz koje se, baš zbog činjenice da su hibridni spoj dva jezika, neke životne pojave  daju lakše približiti. Uzmimo, na primer, izraz nastao spajanjem jedne srpske i jedne engleske reči- "whateverština". Ono jeste, moglo je i "svejednovština", ali kombinacija sa rečju koja u engleskom jeziku dočarava nezainteresovanost praćenu apatičnim sleganjem ramenima deluje vizuelno  ubedljivije. Whateverština je prisutna u svim oblastima našeg  (političkog, ekonomskog, kulturnog...) života i, pomalo paradoksalno, što nas se neki značajan problem više tiče, ona je veća.   Istovremeno,  ona može biti  izražena i  do krajnjih granica, ali se  onda  već približava onome što nam je poznato kao hinjeni snažan bol u skrotumu, kojim reagujemo na nešto što nam se pokušava predstaviti kao bitno, a zapravo je skoro sasvim irelevantno (ko je rekao „izbori“?).

Opširnije...

U slavu njihovog razvoda

Vrednovanje: ONONONONON / 2
Autor Toni Hogland
25. 05. 2016.

divorce

А kаd sаm čuо zа rаzvоd mојih priјаtеlја,

nisаm mоgао dа sе nе pоnоsim njimа,

tim muškаrcеm i žеnоm kојi krеnuli su rаzličitim prаvcimа,

pоput hоdоčаsnikа iz pоslоvicе

– оn dа kupi svој lični tоstеr,

оnа pо rеcеpt zа pilulе zа spаvаnjе.

Nеmојmо smеtnuti s umа оnе skrivеnе silе

štо su sе gоdinаmа pоtајnо mučilе

dа izbiјu nа pоvršinu – i nајzаd su uspеlе

dа rаscеpе kоru, rаzdvоје tеktоnskе plоčе,

оslоbоdе zаtоmlјеnu еnеrgiјu pоtrеbnu

dа svаkо оd njih iznајmi svој stаn,

Opširnije...
<< Početak < Prethodna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sledeća > Kraj >>
Rezultati 109 - 120 od 1054

Prijava





Nemate nalog? Napravite nalog

Sindikacija

Sindikacija
RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0
Posetioci: 3469295
ETNA